Let`s count out the coordinates of point Z using the formula, where x1, y1, z1 are coordinates of point X, x2, y2, z2 are coordinates of point Y and 2/3 is ratio.
Xz=(x1+2/3∗x2)/(1+2/3)=(1+4/3)/(5/3)=7/3∗3/5=1.4;
Yz=(y1+2/3∗y2)/(1+2/3)=(2+2/3∗3)/(1+2/3)=4∗3/5=12/5=2.4;
Zz=(z1+2/3∗z2)/(1+2/3)=(4+2/3∗5)/(1+2/3)=22/3∗3/5=4.4;
So, point Z has coordinates (1.4, 2.4, 4.4).