Rate of reaction is d[N2]/dt = - d[NH3]/2dt, so if -d[NH3]/dt = 0.1 mol/(L*s) the rate of nitrogen production is 0.1/2 = 0.05 mol/(L*s)